ایران در رسانه های جهان سه شنبه ۸ آبان

دیلی میل: بی‌خبری زوج انگلیسی از نقش خود در برنامه هسته‌ای ایران

روزنامه دیلی میل گزارش کرده است که فروش محصولات کارخانه صنعتی یک زوج انگلیسی مدت‌ها بدون اطلاع آنها از طریق یک خریدار برای استفاده از برنامه هسته‌ای ایران به آن کشور صادر می‌شده است.

پاول آتواتر و همسرش آیریس قطعات ساخت شرکت خود ‘پیرز آوییشن’ را به کمپانی آلکساندر جورج 76 ساله می‌فروخته‌اند و جورج آنها را از طریق بنادر مالزی به ایران ارسال می‌کرده است.

این قطعات می‌توانسته است در برنامه مخفی هسته‌ای ایران مورد استفاده قرار بگیرد.

دادگاهی در شهر شراپشایر در انگلیس روز گذشته این زوج را محاکمه کرد ولی آقای آتواتر اصرار کرده است که نه او و نه همسرش هرگز فکر نمی‌کردند قطعات صنعتی شرکتشان مصارف نظامی و هسته‌ای داشته و توسط کمپانی جورج به ایران ارسال می‌شده است.

به گفته دیلی میل، قاضی مایکل گریو در جریان محاکمه به این زوج گفته است: «من قبول می‌کنم که شما در واقع توسط آقای جورج مورد بازیچه قرار گرفته شده بودید و او شما را گول زده است. من فکر نمی‌کنم شما آدم‌های بدی باشید. فقط خیلی ساده‌لوح هستید.»

https://www.dailymail.co.uk/news/article-6328725/Very-naive-couple-60s-groomed-supplying-parts-Irans-nuclear-programme.html

واشنگتن اگزامینر: تحریم‌های ایران سلطه‌ی دلار را تهدید می‌کند

روزنامه واشنگتن اگزامینر در گزارشی به نقل از محافل اروپایی می‌نویسد تحریم‌های آمریکا علیه ایران می‌تواند سلطه‌ی دلار بر اقتصاد جهانی را تهدید کند.

به گفته اگزامینر، دیپلمات‌های اروپایی هشدار داده‌اند که افزایش فشارهای اقتصادی آمریکا بر ایران این ریسک را به‌وجود آورده است که بقیه کشورهای جهان برای ادامه تجارت خود با ایران به گزینه‌های بانکی دیگری روی بیاورند که دلار آمریکا مبنای مراودات مالی آنها نیست. یک‌چنین سناریویی به سلطه تدریجی دلار آمریکا بر اقتصاد جهانی منجر خواهد شد.

اگزامینر می‌افزاید: «با هرچه نزدیکتر شدن آغاز تحریم‌های جدید و سرسختانه آمریکا علیه ایران در هفته آینده، اکنون موضوع منع کردن حکومت ایران از دسترسی به سیستم سوئیفت مورد بحث مقامات واشنگتن قرار گرفته است. آمریکا این سیستم جهانی انتقال پول را در کنترل خود ندارد اما دولت ترامپ می‌تواند اعضای هیأت مدیره سوئیفت را که در آمریکا فعالیت اقتصادی دارند در صورت نادیده گرفتن تحریم‌های ایران مورد تحریم قرار دهد.»

یک دیپلمات اروپایی به واشنگتن اگزامینر گفته است: «در حال حاضر تحریم‌های آمریکا به اندازه کافی مؤثر هستند زیرا دلار آمریکا حرف اول را در تجارت جهانی می‌زند. اما در صورتی که آمریکا ارتباط سوئیفت با ایران را هم قطع کند این باعث می‌شود که روسیه و چین به‌دنبال به‌وجود آوردن سوئیفت مستقل خودشان بروند که به سلطه دلار صدمه می‌زند.»

https://www.washingtonexaminer.com/policy/defense-national-security/europe-warns-iran-sanctions-threaten-us-dollar-dominance

اندیشکده آمریکایی: اقتصاد ایران حتی پیش از تحریم‌ها در رکود می‌باشد

اندیشکده آمریکایی ‘ انستیتوی واشنگتن برای مطالعات خاورمیانه’ در گزارشی می‌نویسد اقتصاد ایران حتی پیش از آغاز تحریم‌های آمریکا در رکود کامل به‌سر می‌برد.

در این گزارش آمده است: «پیامدهای تحریم‌های جدید آمریکا یکی پس از دیگری آثار خود را بر اقتصاد ایران نشان می‌دهد. سیاست‌های دولت ایران نیز پیچیدگی شرایط اقتصادی کشور را افزایش می‌دهد. پرسش این‌جاست که آیا ایران می‌تواند با این شرایط تا پایان دولت ترامپ خود را سر پا نگه دارد؟

اما آمار و ارقام حاکی از بدتر شدن شرایط کشور است. مرکز مطالعات مجلس رشد سالیانه اقتصاد کشور را برای سال آینده 0/8 درصد و سال بعد 2/5 درصد تخمین زده است.

اما صندوق پول بین‌المللی پول در گزارش سالانه خود نشان داده است که این رشد در سال جاری 1/5 درصد و در سال آینده 3/6 درصد کاهش خواهد داشت.

از سوی دیگر فساد در میان مسئولان نیز گریبانگیر اقتصاد ایران است و دولت آمریکا هم از این مسأله استفاده کرده و تمرکز ویژه‌ای را بر روی افشای دزدی‌ها و اختلاس‌های آنها و سوءاستفاده‌هایی که آقازاده‌های آنها از این شرایط می‌برند گذاشته است.

سیاست آمریکا این است که به مردم ایران نشان دهد چگونه حاکمان آنها با تاراج منابع ملی و سوءاستفاده از قدرت آینده‌ی آنها را به‌مخاطره انداخته‌اند.»

https://www.washingtoninstitute.org/policy-analysis/view/irans-economy-is-stagnating-even-before-new-u.s.-sanctions-hit