“گذری و نظری” چهار اپیزود دارد. محمد حیدری ملایری و “دانش، اندیشه، زبان”، سیروس آموزگار و “آدم ها، آی آدم ها” ، احمد احرار و “در گذرگاه زمان” ، محمد جلالی (میم سحر) و “گفته ها و نگفته ها”. با ما همراه باشید و دیدن این برنامه ی زیبا را از دست ندهید.
یوتیوب دانلود
ما متون را از زبانهای اروپایی به فارسی ترجمه نمیکنیم بلکه مُثلِه میکنیم. یک پژوهشی که در رابطه با همین مشکلی که اشاره شد یعنی دشواریهای ترجمه و انتقال وجهیت از متون انگلیسی به فارسی شده نشان میدهد در موارد نه چندان کمی همان معادل های ناقص احتمالا یا شاید و امثالهم هم نمیآید.
به پژوهش لینک هم دادم که متاسفانه نظرات حاوی نشانی اینترنتی فیلتر میشوند
نظرات بسته است